Tuli kiri Kersti Sepperilt. "Nüüd hakkavad nad mind ründama" - mõtlesin mina. Aga kiri on sel korral minu meelest isegi visakas. Noh, et sõna teie on väikse tähega,
pole midagi.
Leping oli sõlmitud küll oktoobris 2010, raha aga minu arvele tuli alles 21. detsembril.
Vaatasin üle 1.märtsil tehtud aruande, mille vastu sain Kadi Sarve käest käsukiri, mõtlesin, et pole mõtet kuulda igal korral neid käskusid. Aruande juurde prindisin oma arvelt ühe lehe välja (et Fenno-Ugriast raha tuli arvele 21.detsembril), prindisin ka kirjastusest saadetud kvitungi, et raha on kirjastusele edasi antud. Kirjutasin igale lehele alla ja viin siis homme Fenno-Ugriasse Kersti Sepperi kasti: kardan ju, et "liiga koormavaks osutub".
Muide, panin sama papkasse ka Kaasani sõidu projekti aruande.

Noh, see on tehtud, ma loodan et enam sellega ma ei tegele ja Kersti ega Kadi kirju ei loe! Elagu mina!


9. märts 2011 17:18 kirjutas Kersti Sepper :

Tere Mus Nadii,

Teil on esitamata on aruanne (lep. 345/1000), mis sõlmiti 25.okt. 2010 aastal ja mille aruande tähtaeg oli 01.veebruaril.

Teil on vormikohase aruane esitamine kohustuslik vastavalt tingimustele, mis olete lepingus allkirjastanud.

Loomulikult võite te sellest ka loobuda kui see teile liiga koormavaks osutub ja Programmile toetuse ( 20 000 EEKi/ 1278, 23 EUR) tagastada lepingus näidatud arveldusarvele.

Selgituseks palun kirjutage kindlasti lep. 345/1000 toetuse tagastus.

Kena kevadet soovides teilegi

Kersti Sepper

HP haldur

kytysj-marysj

og dzhamdely

shundy sios

ukno pyr

sjasjkaje

mynym inpus

shumpotysa sajkan

malpan

ulon tsjeber

Ja iga projekti aruande vastu saan ma umbes sellist kirja. Miks aruanne, mida ma sama oma käega teen Kultuurkapitalile, sobib. Hõimuprogrammiga aga!

Tere!
Tänan aruannete eest!
Märkused:
1. Kaasani projekti aruanne:
Küsisid toetust sõidukuludeks ja majutuseks. Sõiduraha küsisid rongipiletiteks marsruudil Možga-Kaasan-Možga - 1000 rub (383 EEK; 24.48 eurot) - tegelikult kulus Sul selleks sõiduks pea poole vähem - 12,80 eurot. Majutusrahasid Sa ei kasutanud. Rongipiletistest ülejäänud summa pead seega tagasi kandma, kuna muul marsruudil sõiduks raha küsitud polnud.
Lisa palun märkuste lahtrisse ka rongipiletite hind rublades (saadan aruande parandusteks tagasi - vt manuses).

2. Hasso Krulli raamatu avaldamise aruanne:
a) Sisuline aruanne pole sel kujul kahjuks aksepteeritav. Palun täienda seda, kirjelda projekti käiku (eeskujuks võid võtta oma M. Kaevatsi raamatu avaldamise aruande. Kindlasti lisa ka ilmuva teose pealkiri.
b) Rahalise aruande tabel - 1) puudub firma nimi, kellele raha läks; 2) "Kvitancija k prihodnomu orderu" ei saa olla dokumendi sisu (sisu võib olla näit H.Krulli raamatu trüki- või kirjastamiskulud).
Omaette probleem on dokumendi kuupäevaga, kuna see ei mahu toetuse kasutamise aja (oktoober-detsember) sisse. Lahendus oleks taotleda eraldi kirjaga Hõimuprogrammilt teotuse kasutamise aja pikendamist jaanuarikuu lõpuni (kirja võid saata mulle meiliga (eeskujuks võid võtta pikendustaotluse põhja - internetis http://www.fennougria.ee/index.php?id=20077).

Palun täienda ja paranda aruandeid!

Tervitades Kadi Sarv
HPN sekretär

Ma vihkan bürokraatiat!

Tere!

Ma ei tahagi enam Hõimuprogrammilt raha taotleda ja heameelega ütlen Teile, Kadi Sarv ja Teile, Kersti Sepper: tehke edasi oma väikse inimese bürokraatiat! Olge ka õnnelikud sellega, mida te teete.

Mina aga tahan töötada inimestega, kellel on hea meel oma töö üle.

Hõimuprogrammi ümber kasvanud bürokraatia takistab eraldatud raha kätte saamist ja pidevalt tekitab stressi.

Küll ma hakkan ilma Hõimuprogrammi rahata hakkama.

Parimat!

Nadii